A Film by
Cristina Ibarra
Produced by
Cristina Ibarra
Erin Ploss-Campoamor
Director of Photography
Edwin Martinez
Cinematographers
Craig Marsden
Natalia Almada
Ray Santisteban
Editors
Carla Gutierrez
Sonia Gonzalez-Martinez
Music by
David Mazjlin
Additional Editing
Cristina Ibarra
Marta Masferrer
Ann Husaini
Additional Camera
Cristina Ibarra
Nerina Penzhorn
Post Production Coordinator
Omar Gonzalez
Post Production Assistants
Tatiana Lam
Tiffany Peckosh
Production Coordinator
Susan Jasso
Office Production Assistants
Dora Peña
Jean Moylan
Interns
John Titus
Ivan Reyes
Madeline Mindling
On-line Editor
Sandy Patch
On-line Facility
Final Frame
Graphics Designer
Prashant Bhargava
Sound Design and Re-recording Mix
Ruy Garcia
Dialogue Editor
Roland Vajs
Sound Studio Facility
C5 Sound
Production Sound
Gustavo Aguilar
Archival Images and Footage Courtesy of
Joyce N. Boghosian
E.H. Borchers
Laura Garza Hovel
George W. Bush Presidential Library & Museum
Richard Gonzales
John H. Keck
Laredo Morning Times
Linda Leyendecker Gutierrez
Jenny Reed
T3 Media
Alfredo Vichlis
Webb County Heritage Museum
Radio Clips Provided by
Danny Guerra
Interviewees
Linda Leyendecker Gutierrez
Rosario Reyes
Laura Garza Hovel
Dr. Norma Cantú
Dr. Josefina Saldaña-Portillo
Film Advisors
Albert Maysles
Firelight Media
Paul Taylor
Legal
Fernando Ramirez
Karen Shatzkin
Accountants
Ann Kafesjian
Yuri Klarvit
Bookkeeping
Moxie Bookkeeping
Historical Advisors
Dr. Stanley Green
Dr. Elliot Young
Dr. Minita Ramirez
Special Thanks
Jorge Aguirre
Celina Alvarado
Alex Avila
Cecilia Avila
Teresa Basilio
Keiko Deguchi
Carmen Dickinson
Dr. Bridget Drinka
Iris Eloiza
Hortensia and Carlos Enriquez
Margie Garza
Karla and Bobby Gonzalez
Robert and Carmen Gonzalez
Mable Haddock
Alicia and Ildefonso Ibarra
Julio Jr. Ibarra
Alfonso Ibarra
Laredo Public Library
Roland Legiardi-Laura
Jiah Lim
Jim Mendiola
José Ollervides
Lisa Morales
Roseanne Palacios
Richard Pauza
Dr. Francisco Peña
Pablo Proenza
Dr. Carmen Ramirez-Rathmell
Rafael Ramirez
Alex Rivera
Andrea Thome
Raquel Valle-Sentíes
Ana "Niti" Volpe
Chi-hui Yang
José Cruz Zúniga
Fiscal Sponsors
SWAMP
Women Make Movies
Executive Producer for ITVS
Sally Jo Fifer
Funding was provided by
The Jerome Foundation
Tribeca Film Institute Latin America Media Arts Fund VOCES Grant
Humanities Texas
Las Marthas is a co-production of Undocumented Films, Inc and the
Independent Television Service (ITVS) and Latino Public Broadcasting (LPB),
with funding provided by the Corporation for Public Broadcasting (CPB).
Las Marthas was produced by Undocumented Films, Inc
which is solely responsible for its content
© 2013 Undocumented Films, Inc. All rights reserved.