Charlotte and Sidney clash over Miss Lambe’s love life, and Charlotte strikes up a new friendship. At Denham House, Clara witnesses a scene that raises her suspicions. Lord Babington makes his romantic intentions known, but faces being rebuffed.